¡Hola, gente!
Antes que nada ¡Bienvenidos a Yuridôzoku! Un pequeño blog que hemos creado Tifa y yo, Dark Tsubasa (aka Dark Sika XD) con la intención de traducir y compartir yuri y shojo ai de fans y para fans, porque nunca hay suficiente yuri en el mundo, nee? XD
Pues como veis el blog aún está un poco en construcción, ¡pero hoy lo estrenamos oficialmente! ¿Y qué mejor forma de hacerlo que con el nuevo manga de Mahou Shoujo Lyrical Nanoha, Vivid?
La historia nos sitúa en Midchilda, lugar donde nuestras protagonistas viven y donde Vivio empezará sus peripecias en el mundo mágico tal y como hicieron sus madres años atrás. Vamos, es MSLN, el yuri escondido está asegurado y por supuesto el NanoFate no subliminal también ;D ¡Espero que os guste!
Antes que nada ¡Bienvenidos a Yuridôzoku! Un pequeño blog que hemos creado Tifa y yo, Dark Tsubasa (aka Dark Sika XD) con la intención de traducir y compartir yuri y shojo ai de fans y para fans, porque nunca hay suficiente yuri en el mundo, nee? XD
Pues como veis el blog aún está un poco en construcción, ¡pero hoy lo estrenamos oficialmente! ¿Y qué mejor forma de hacerlo que con el nuevo manga de Mahou Shoujo Lyrical Nanoha, Vivid?
La historia nos sitúa en Midchilda, lugar donde nuestras protagonistas viven y donde Vivio empezará sus peripecias en el mundo mágico tal y como hicieron sus madres años atrás. Vamos, es MSLN, el yuri escondido está asegurado y por supuesto el NanoFate no subliminal también ;D ¡Espero que os guste!
Como cosa curiosa, comentar que creo que os he acostumbrado a tomas falsas y este capítulo incluye una de ellas XD
Tenemos varios proyectos más, así que espero que todo vaya bien =3
Tenemos varios proyectos más, así que espero que todo vaya bien =3
Entradas
jajajja al poner la toma falsa seguida del capitulo al principio me pensaba q formaba parte del capitulo y yo uuhh xro en cuanto he visto q Fate-mama esta tan sonriente xq esta noche habra fiesta ya he dicho mmm vaya con Vivio q rapido aprende xDDD No sabia la existencia de este manga la verdad. Gracias po publicarlo!!! Nos vemos! :)
ResponderEliminargenial, más yuri, ánimo m encantó el episodio. Admitis sugerencias?, podríais traducir Creo the Crimson, es muy bueno y divertido y aunque en inglés está bien, nunca mejor q en idioma de cervantes. De nuevo Gracias por el trabajo
ResponderEliminarMe he perdido, ¿Esto es el 1er episodio de MSLN en castellano o algo así? Hijas mías, a ver si aclaráis XDDDD Que yo no he visto la serie pero le tengo ganicas.
ResponderEliminarMás cosas, pido encarecidamente que desconectéis lo de la música y que solo suene si el usuario le da al play. Molesta mogollón ir navegando y teniendo que parar el player cada vez.
Excelente, gracias por traducir el manga, esperemos que aquí se vea más explicita la relación de Nanoha y Fate y no tan matizada como en la version animada, esperaremos con ansia el siguiente capítulo, hablando de eso, ¿saben si los capítulo salen semanal o mensualmente?, nuevamente gracias por su trabajo y por compartirlo con nosotr@s, saludos
ResponderEliminarGenial!!! muchas gracias por la traduccion!!!
ResponderEliminarEl extra ha sido matador. Justo lo que todo el mundo piensa... y la serie no dice!!!
Gracias por el trabajo.
@BlackRose: Eh, ¿qué toma falsa? Todo lo que había en el archivo forma parte del capítulo, es absolutamente oficial... (8) XDDDD
ResponderEliminar@Anónimo 1: Claro que aceptamos sugerencias, así como críticas constructivas o cualquier cosa que pueda ayudar a mejorar :3 . Gracias por la sugerencia, no conozco ese manga de nada pero trataré de encontrarlo a ver qué tal y lo discutiré con Dark-Tsubasa ^^· .
@Malena: Esto eees... XD A ver, primero salió MSLN, después MSLN A's, luego vino MSLN Strikers y ahora sale Vivid, que es esto xDD . No digo más por si no lo has abierto, que no te quiero spoilear ^^·u . Y lo de la música ya está solucionado ;3 .
@Anónimo 2: De parte de Dark Tsubasa, Vivid se publica en la revista CompAce, que es mensual, con lo cual parece que tendremos que armarnos de paciencia ^^·U .
Anónimo 3: Tiempo al tiempo, tal vez la serie lo dirá algún día, mwahahaha... *oculta las cartas amenazadoras hacia los responsables de la serie*